SETSUBUN
Japanese moms who live in Maine gathered to celebrate SETSUBUN.
SETSUBUN is a tradition in Japan to celebrate Spring and throw dried beans
at ONI(Japanese Demon) and yell FUKUWAUCHI, ONIWASOTO meaning
Happiness come in, Demons go out!Usually you wear a Demons mask
but since we all live in the US nobody had one so we used Thomas mask
from Halloween! At the end Ailee falls off and lands in the snow.
メイン州に住んでる日本人ママたちが集まって節分の豆まきをしました。
鬼のお面が無くてハロウィーンのトーマスのお面でやりました!
最後の方に愛理は落ちて足が雪だらけに。。。
We had a potluck lunch that day so we kept eating and eating!
Still Ailee kept eating snacks too.
この日は一人一品の持ち寄りでランチでしたので1日中食べてました。。。
それなのに愛理はお菓子までもどんどん食べてました。
No comments yet. Be the first.
Leave a reply